INDIANLITTERATUR - Indianböcker i Sverige

staffan.gripenberg@gmail.com 

I. Konst och musik


I Indianernas konst och kultur   

Brunius, Teddy
Konsten i Amerika före den europeiska koloniseringen. - [Nordamerika]. - 6 s.
= Sid. 338-343 i: KONSTENS..., 1982.

Lång, Helmer
Solens söner : om navahoindianerna, deras myter, riter och sandmålningar. - 22 s.
= Sid. 55-77 i: SVÄRDFEJARE..., 1962.  Digital fulltext

Bounoure, Vincent
Amerikanskt måleri / Svensk översättning: Ann Zätterström. - Hälsingborg : Concert Hall, cop 1970. - 207 s. : ill. - (Konstens världshistoria ; 27)
Orig:s titel: La peinture américaine.
En smula förvirrat uppställd framställning av de amerikanska indianernas konst
(nord- syd- och centralamerika) som inte blir så mycket bättre efter en dito små-
förvirrad översättning. (Se t ex uppslagsordet "Irokeser" s. 163-164)
I vissa stycken ges emellertid en sansad expose över fornamerikas konst, vad
Nordamerika anbelangar då främst "Högbyggarna" i sydöst, Pueblos i sydväst,
samt som brukligt är nordvästkustens träsnidare. Kort berörs slättindianer i nord- och
sydamerika i en gemensam artikel. Ett par kartor finns med detaljer av högst diskutablet
sla, kronologier och en uppslagsdel upptar halva boken. En hel del färglada illustrationer.


Svenskfödde Oscar Jacobson kom att stimulera konstnärlig verksamhet bland indianerna strax efter sekelskiftet. Han var upphovet till den stilbildande konstnärsgruppen "Kiowa five":

Nordenfelt, Eva


Bondpojke från Småland Kiowa-indianernas hedershövding. - 6 s. : ill.
= Sid. [34]-39 i:
KULTURENS VÄRLD // 2002 : 1.
I innehållsförteckningen: Smålandspojke blev indianhövding : Eva Nordenfeldt om ett
fantastiskt utvandraröde: konstprofessorn Oscar Jacobson

En bok om amerikansk konst som endast snuddar vid indianerna på några sidor t ex s. 19-20 (Bremer), s 41 liten Catlinreproduktion i gråskala, s 69, s 84 bild: "Björn och [näver]kanot. Innhåller också en historisk- och konsthistorisk kronologi:

En ny värld : amerikanskt landskapsmåleri 1830-1900 och ett urval samtida skandinaviskt landskapsmåleri : Nationalmuseum, Stockholm 19 september-23 november 1986 / [katalogredaktion: Görel Cavalli-Björkman och Nils-Göran Hökby] ; [översättning från engelska: Britta Birnbaum]. -Stockholm : Nationalmuseum ; Göteborg : Göteborgs konstmuseum, 1986. -120 s. : ill. (vissa i färg). - (Nationalmusei utställningskatalog ; 493 )
Uppsatser i katalogen:
Cavalli-Björkman, Görel: Inledning. - s. 9 - 10.
Ferber, Linda: Kort introduktion till 1800-talets amerikanska landskapsmåleri.- s. 11-15
Fredlund, Björn [Texturval] Naturskildringar i Fredrika Bremers "Hemmen i den nya världen". - s. 16-21.
Novak, Barbara: Skandinavien och Amerika - en fråga om likhet. - s. 23-26.
Gunnarsson, Torsten: Den nya världen och Den gamla : Förhållandet mellan amerikanskt och europeiskt landskapsmåleri
under 1800-talet. - s. 27-37.
Kalendarium över USA:s historia 1825-1900. - s. 38-49.
Katalog Amerikanskt måleri. - s. 50 - 94.
Landskapsfotografi. - s. 94-98.
Nordiskt måleri. - s. 98-111.
Bibliografi. - s. 112-113.
English versions of the essays & a summary s. 113-120

Bolinder, Gustaf
Naturfolkens konst. - Stockholm : Natur och kultur, 1927. - 119 s. : ill. - (Natur och kultur ; 72)
Med en del exempel från Nordamerikas indianer.

Tatuering

Nordamerikanska indianers motiv för nutidsmänniskans tatueringlusta:

Watkins, Jack
Drömfångare. Kokopelli, Nordamerikansk örn, Nordamerikansk sköldpadda, Åskfågel, Späckhuggare, Björnspår
= Sid. 25, 29, 47, 48, 53, 54, 59 : WATIKINS, 2011.

Nutiden

Clark, C.B.
Indiancentra : kulturoaser i den urbana öknen. - 1 s. : ill.
= Sid. 80 i: Bra böckers encyklopedi..., 10. - 1996.

Horse Capture, George P.
Powwow : en storslagen kulturell väckelse. - 2 s.
= Sid. 84-85 i: Bra böckers encyklopedi...., 10. - 1996.  

Ib Bilder [även fotografier] = böcker som innehåller foton eller andra
avbildningar av indianer som är svåra att placera under andra rubriker.

Lindberg, Christer
Med fingret på avtryckaren : en essä om fotografi och antropologi. - Nora : Nya Doxa, 2015. - 189 s. ill.
Christer Lindberg kåserar kunnigt och intressant kring fotografi som
etnografisk metod. Boken är försedd med ett antal fotografier på
Nordamerikanska indianer.
   

Alexandersson, Arne
[Bilduppslag och bildtexter]. - 4 s.
= Sid. 34,37,75,76 i: ALEXANDERSSON, 1981.

Anderson, Hans
[4 teckningar av cree- och chipewyanindianer]. - 2 s.
= Sid.[6],18, 28 och 43 i: EIDLITZ KUOLJOK, 1993.

Andersson, Severin
...jag for tillsammans med Indianner i en konstjord båt. På en stor flod....[pennteckning]. - 1 s.
= Sid. 63 i: OLSHEDEN, 1968.

[Planschblad]
Nordwest America. North America. - 3 s.
= Sid 31-33 i: BOSSERT, 1980.
Tre planschblad i färg med föremål från nordvästkustens indianer, sydvästområdet och prärien.

Indianer och vita. - 2 s.
= Sid. 124-125 i: EMIGRANTER, 1971.


                                                                                       
Broken Arm
Indianhövdingen Bromen Arm porträtterad i en fotoateljé år 1880.... 1 s.
= Sid. 209 i: NYSTRÖM, 2001/03.

Krans, Olof
Historien om Nils Hellbom som skrämde bort en kringströvande indian, sedan han klätt sig i en buffelpäls så att allenast ögonstenarna syntes. - [Målning]. - 1 s.
= Sid. 125 i: ISAKSSON, 1969.
= Sid. 23 i: BEIJBOM, 1971.

Moltor, M.
Indian av siouxstammen. - [Skolplansch]. - 2 s.
= Sid. 10-11 i: EKEGREN, 1988.

Beijbom, Ulf
Amerika, Amerika! : en bok om utvandringen. - Stockholm : Natur och kultur, 1977. - 263 s. : ill.
Inte mycket berör indianerna, men ett par intressanta tidningsillustrationer av
sensationskaraktär [ur Svenska Familjejournalen1872-73] är återgivna på sid 134-135]
Sid 134: ”Strid med Arapahoes-indian” Sid 135:[Annan stridsbild]

Borg, Carl Oscar
Navajo : etsning. The blind Hopi : träsnitt. - 2 s.
= Sid. 201 och 210 i: SVENSK..., 1957.

Ft.Laramie. - [Ovanlig teckning]. - 1 s.
= Sid. 56 i: BEIJBOM, 1979.

Den vite mannen. - 13 s.
= Sid. 506-518 i: De GEOGRAFISKA..., 1927.
Text av mindre intresse, men några intressanta fotografier.

Fotoillustrationer. - 5 s.
= Sid. 9, 29, 65, 115 och 133 i: ULE, 1939.

Boog-Watson, Elspeth J.
John Franklin. - 7 s.
= Sid. 69-75 i: TILL..., 1936.
Intressant fotoillustration sid 72, såtillvida att en välkänd sekelskiftesbild av siouxindianer sägs
föreställa ”Indianfamilj från de arktiska trakterna av Nordamerika”.

Ulvsgärd, Jörgen.
Äntligen vilse : om konsten att resa : reseberättelser / av Jörgen Ulvsgärd. - Utgivning Stockholm : Walborg, 2010.
Omfång 150 s. : ill.  Innehåller Ett par fina helsidesporträtt i sv/vitt av (antagligen) äldre lakota man och ung kvinna från (antagligen) South Dakota (2000-tal) s. [128, 129]

Indianfotografer

Anderson, John
Rosebud Sioux : ett folk i förvandling / [fotografier: John Anderson] ; översättning Gunvor V. Blomqvist och Kristina Bonde. - Stockholm : C-H Jacobson produktion AB, 1989. - 175 s. : ill.

Nordquist, Per Eric, 1940-
E. A. Hegg, guldgrävarfotografen / Per Eric Nordquist. - Stockholm : Sveriges radio, 1998. - 131 s. : ill., kartor.
T ex sid. 33 "Tagish Charley, sid 103 "...en kvintett Copper River-indianer..."

Sidwall, Åke
Frank A. Rinehart amerikansk (1861-1929). - 2 s.
= sid. 142-143 i: SIDWALL, 1980.
Fotografi sid 143 "Bartelda, apache. Omaha c 1895."

Konstnärer

Widén, Albin
Carl Oscar Borg - ”Indianmålaren”. - 17 s.
= Sid. 176-192 i: De RÖDA..., 1964.

Holmquist, Lasse
Indianmålaren från Dalsland. - 5 s.
= Sid. 73-77 i: HOLMQVIST, 1979.
Carl Oscar Borg

Pietikäinen, Johanna
Heartdists : Konstnärsparet Carolina Benedicks-Bruce och William Blair Bruce. - Visby : Gotlands Museums, Fornsalens förlag, 2019. - 223 s. Ill.
[Sid 33 kort bibiografi kallad:]
2. William
William Blair Bruce växte upp i Hamilton, Kanada, "The Ambitious City" - den ambitiösa staden - vid Lake Ontarios västra kust....William föddes den 8 oktober 1859.

images

 
Sid 42. På våren 1881 anlände den då 21-åriga William till Europa. Han reste tillsammans med sin lärare Henry Martin. Båten nådde sin hamn i Liverpool....

(Han reste till Europa för att fortsätta vara sin konstnärliga utbildning, London och i Frankrike] Snart ville William hem till Amerika igen, men innan dess ville han besöka den Franska konstnärskolonin i Grez-sur-Loing söder om Paris (i i) där han träffade den svenska konstnärinnan Carry (Carolina Benedick) och de förlovade sig 1885 och de gifte sig 1888.

Sid. 121

I juni 1895 reste Carry och William över Atlanten till Hamitlon i Kanada, där de stannade i fem månader. I mitten på augusti begav de sig en bit sydväst från Hamilton till reservatet Six Nations. Avsikten med besöket ar att avbilda the First nation people, den kanadensiska urprungsbefolkningen. William Bill (Kien-Da), mer känd som chief Red Cloud, stod under cirka två veckor modell för paret. William gjorde flera oljemålningar av mannen. Carry gjorde akvareller och en bronsskulptur.

Det allmänna intresset för de olika urdsprungsstammarna i Kanada och Amerika väcktes mycket genom Buffalo Bill och hans show Buffalo Bill's Wild Westr som turnerade 1883-1913. I den odlades myten om vilda västern, Cowboys och indianer. I Carrrys almanacka finns antecknat att hon såg Buffalo Bill den 1 juni 1889 i Paris. Sid 121 färg: William Blair Bruce, Örnen, 1895 olja på duk.
Carolina Benedicks-Bruce, Porträtt av Kien-Da, 1895, brons.
Sid 174-75 Bilduppslag med bild föreställande "Minnesutställningen på Galerie Georges Petit i Paris 1907." Här skymtar en målning av en indian i pälsmantel och med en fjäder i håret.


Eriksson, Tommy

 
George Catlin - med pensel genom vildmarken. - 5 s.
= Sid. 36-40 i: ERIKSSON, 1983.

Lidzén, Bengt
Ett djur blir två. - 2 s. : ill.
= Sid. 118-119 i: LIDZÉN, 1993.
Ngt om bisons utrotande i Nordamerika samt Catlins beskrivning av buffejakten. + 4 små
illustrationer i färg av Catlin.

Fur, Gunlög
Konsten att se. - 11 s.
= Sid. [83]-84 i: HISTORISKA..., 1997.
Om bröderna Andreas Hesselius, präst och Gustav Hesselius, konstnär, och
deras möte med indianer i Nordamerika i början av 1700-talet.

Lisle, Laurie
Porträtt av en konstnär : en biografi över Georgia O'Keeffe / Översättning: Margareta Järnebrand. - Stockholm : Forum, 1988. - 412 s. : ill.
Orig:s titel: Portrait of an artist : a biography of Georgia O'Keeffe.
Boken ger inga belägg för att O'Keeffe skulle varit inspirerat vidare mycket av det
indianska i sydvästern, men det kan vi lätt utläsa mellan raderna. Något berör den emellertid
äktenskapet mellan Mabel Luhan en vit kvinna, och en puebloindian.

Backman, Dan

 
Svenska idyller : boken om Anders Olsson / Av Dan Backman ; [Text: Thomas Tidholm och Dan Backman]. - Stockholm : Kartago, 2003. - 122 s. : ill.
     Ibz Olsson, Anders 1913-1999      Konstnär, bonadsmålare, bokomslagsillustratör mm. Boken innehåller
notiser om Olssons liv och verk samt prov på hans indianbilder s.
56,57,85,110,16-117

s.110

Lindberg, Lennart
Charles Marion Russell - artist, cowboy, indianvän. - 9 s.
= Sid. 167-175 i: IDIANSK..., 1982.

Strömbom, Sixten
Georg Stoopendaal 1866-1953 : en minnesbild. - 5 s.
= Sid. 5-9 i: STRÖMBOM, 1969.
Indianteckning sid. 19.

Notiser



Ic Arkitektur

Cornell, Elias
Indianer i nordväst.Hopi och Moki i Arizona. 3s + 2 s.
= Sid. 44-[46] + 50-51 i: CORNELL, 1996.
Endast några notiser om indianska byggnadsstilar i en arkitekturhistoria. Ett fåtal bilder.

Ih Konsthantverk

Koustrup, Birthe
Porslinsmålning med indianska motiv / [illustrationer: Birthe Koustrup] ; översatt av Barbro Stenström. - Stockholm : Stenström, 1992. - 46 s. : ill.
Orig:s titel: Indianske inspirationer.
  Ett antal proslinsmålningsmotiv inspirerade av indiansk konst. Några få från Nordamerika: Acoma, Anasazi, Hopi, Mesa Verde, Zuni, San Ildefonso, Yokut, Tlingit, Chilkata, Nootka och Gitskan. 

Ihk Dräkthistoria

                                                                                                            



[Bilder av indianföremål i Linköping Stifts- och landsbiblioteks kuriositetskabinett]
Linköpingssonen Johan Melker Glenzell, född 1836...skänkte ...pilbåge med koger, en skalperkniv med slida [Prärien mitten av 1800-talet], samt ett kruthorn med gehäng[1700-tal, Labrador. Gezell avled 1892.
Bilderna sid 53-56, föremålens beskrivning s.153 i:
Märkliga ting : Kuriositetskabinettet i Linköpings bibliotek / [text- och bildredaktör: Eva Ringborg] ; [fotograf: Helena Törnqvist]. - Linköping : Östergötlands länsmuseums förlag, [2000]. - 164 s. : färgill.
Med sammanfattning på engelska. Inneåll: s. 142-161: Katalog - kuriosakabinettet.

Tilke, Max
[Nordamerikas indianer]. - 3 s.
= Sid. 113-115 i: TILKE, 1983.
Planschblad i färg med dräkter från nordamerikas indianer. Kortfattade
kommentarer sid 47-48.

O'Keeffe, Linda
Skor : en kavalkad av pumps, sandaler, tofflor och mycket mera / av Linda O'Keeffe ; Fotografier av Andreas Bleckmann[Översättning: Kicki Llindell för Skandinavisk Ordexport]. - Köln : Könemann, 1999. - 507 s. : ill.
Orig:s titel: Shoes - A Celebration of Pumps, Sandals, Slippers & More. 1996.
Notiser och vackra bilder av ett några mockasinpar s. 240-245.

Ij Indianernas musik

Rhodes, W.
Indianernas musik : nordamerika. - 3 s.
= Sid. 551-553 i + Sid. 555-556 i: SOHLMANS...3, 1988.

Linck, Olaf
En sommar bland siouxindianer / översättning från danskan av Karl Ekman. - Stockholm : Almqvist & Wiksell, 1926. - 178 s. : ill.
Innehåller notexempel från indiansk musik. T ex sid. 13,62,162,164.
"På dans med indianerna" sid. 55-64 är ett intressant avsnitt som visar att den
moderna pow-wow-dansen och dräkterna till den, har rötter i historien.

Ett tidigt omnämnande av indiansk musik får vi hos Envallsson 1802.
Ett notexempel finns i "Tab. XIII" "Vildarnes Sång i Canada" och sångtexten
är "Cani de jouve, Cani de jou ve! He he, he he he heu -- ra heu-ra once b'e!
En hävnisning görs härifrån till uppslag "Musica" sid 202-211 där Envallsson
diskuterar breppet musik allmänt och skriver på sid 209: "At läsaren må få
åtminstone et eller annat prof af andre nationers smak i musiken, finnes i
tabellerne...tvänne af de vildes sånger i Kanada, utgifne af Mersennes."
= ENVALSSON, 1802.

Knopff, Bradley D.
Reservation preservation : Powwow dance, radio, and the inherent dilemma of the preservation process / Bradley D. Knopff. - Lund : Departement of Sociology [Sociologiska institutionen], Univ., 2001. - 218 s. : ill. - Lund dissertations in Sociology, 1102-4712 ; 37.
Diss.

Horse Capture, George P.
Powwow : en storslagen kulturell väckelse. - 2 s.
= Sid. 84-85 i: Bra böckers encyklopedi...., 10. - 1996.

Indianer på teater och bio


Waldekranz, Rune
Så föddes filmen : ett massmediums uppkomst och genombrott / Rune Waldekranz. - Stockholm : PAN/Norstedt, 1976. - 501 s. : ill. - (En PANbok)
Sid. 219-222 Indianromantikens exotiska äventyrsmelodram.
Indianen gjorde sin entré som dramatisk scenfigur första gången i Arlequin sauvage den 17 juni 1721 på Comédie Italienne i Paris. Commedia dell'arteskådespelaren Thomassin (T.A. Vicentini) berömdes av publik och kritik enhälligt för sin framställning av den gode och kloke "vilden", i det mesta överlägsen invånarna i det korrumperade Europa, dit han kommit på besök. Lisle de la Drevetières satir Arlequin sauvage blev med sin förrousseauanska kritik av det civiliserade samhället en sensationell succé: den översattes till flera språk, till engelska ett par gånger, och spelades under flera decennier. 371. (sid 429) art. Lisle de la Drevetière i EDS t VI sp. 1536 ff. EDS = Enciclopedia Dello Spettacolo]
Som indian tog här den ofta samhällskritiske Arlequin ställnig till de lagar och institutioner som Europa skryter med och vars ihålighet han påvisade. Hyckleriet i den officiella moralen hos en civilisation, där allt - även hedern - var till salu, avslöjade den naivt förnuftige indianen i dråpliga scener. Som romantikens älskliga naturbsrn framträdde den indi- (s 220) anska hjältinnan i den amerikanske pjäsförfattaren James Nelson Barkers melodram The Indian Princess; or, La Belle Sauvage från 1808, vilken i omarbetad form under titeln Pocahontas; or The Indian Princess spelades på Drury Lane 1820. 372 [Disher: Blood and thunder s. 239] [sj Disher, Maurice Willson, 1893-
Blood and thunder: mid-Victorian melodrama and its origins. London, Muller [1949]. - 280 p.
   
    
Särskilda musiker sångare och artister och diverse kuriosa

Anderson, Marian
Med sång genom livet : en självbiografi / Översättning från engelskan av Signe Månsson. - Stockholm : Gummesson, [1957]. - 222 s. : ill.
Orig:s titel: My Lord What a Morning.
S. 15 : "Farmor var en imponerande kvinna, rätt stor och tjock och såg
på det hela taget bra ut. Hon tyckte om att påminna folk om, att hon
hade indianblod i sina ådror."

Hedin, Östen
Cher. - 2 s.
= Sid. 16-17 i: HEDIN, 1984.

Hedin, Östen
Rita Coolidge. - 2 s.
= Sid. 18-19 i: HEDIN, 1984.

Lawrence, Sharon.
Jimi Hendrix : mannen, myten, sanningen / Sharon Lawrence ;
översättning: Niclas Hval. - Stockholm : Frank, 2008. - 369 s. : ill.
Orig:s titel: Jimi Hendrix.
Se t ex sid 26. Cherokeepåbrå.

Hendricks, Barbara.


Min röst : [minnen] / Barbara Hendricks. - Utgivning Stockholm : Leopard, 2012. - Omfång 499 s. : ill. + CD
Barbara Hendricks skriver såhär på sid. 12 ff.:
"Morfar var barnbarn till slavar och till hälften choctowindian. Choctowstammen kom ursprungligen från Alabama, Mississippi,
Florida och från områdena kring floden Mississippi i Louisiana. Några gifte sig med frigivna slavar. Mormor hade också
indianskt påbrå, och hennes och morfars indianska förfäder kom antagligen från Louisiana".


Scaduto, Anthony
[Notis om Peter LaFarge och Bob Dylan]. - 1 s.
= Sid. 84 i: SCADUTO, 1985.

Presley, Elvis [påstått indianskt arv]
se sid. 20 i:
Nash
, Alanna
Elvis Aaron Presley : Memphismaffian berättar. - Malmö : Kentaur.
D1. - 1998. - 331 s. : ill.
"Lamar Fike: Om du läser Elaine Dundys bok, Elvis and Gladys, skriver hon om John Mansell, Elvis morfars farfar att han var hälften skotsk-irländare, hälften indian, hon skriver att han växte upp som "tvättäkta indian". En sak som gör Elvis så intressant är samspelet mellan hans irländska gener och de indianska generna. Gladys sida av familjen var indianer. Elvis morfars farmor hette "Morning Dove White", hon var cherokee, fullblod, född omkring 1800 och död 1835. Begravd i Alabama. Hon var gift med William Mansell.

Billy Smith: Elvis visste att han hade indianblod i sina ådror och han gillade det. Han sa att det var därifrån han fått sina markerade kindben."

Richards, Keith

Keith har ett hus i Connecticut bredvid vad hanasäger vara irokesers gamla begravningsplats.

Richards, Keith.
Livet / Keith Richards ; med James Fox ; [översättning: Linnéa Olsson].
- Stockholm : Norstedt, 2010. - 527 s. : ill. -
Orig:s titel: Life. 2010.

Sid 488. Så vi drog till Connecticut och började bygga ett hus på marken jag köpt....
...s 489
Huset ligger bredvid ett naturreservat som är en gammal indianbegravningsplats, irokesiska jaktmarker, och skogen har en uråldrig stillhet som skulle passa de gamla förfädersandarna. Jag har en grind mellan trädgården och skogen och vi brukar ta promenader därute. ...
Det finns en jättedjup sjö i dessa skogar....Jag var där en dag...och vi försöker få upp en sorts fisk som kallas för oscar...
...plötsligt får jag ett otroligt motstånd i linan. Och en enorm snappsköldpadda, stor som en oxe...klampar upp med min fisk i munnen!
... han är enorm, han måste vara trehundra år gammal....han försvann ner....Han hade antagligen varit där nere så länge att senastd han kom upp stod han öga mot öga med irokeserna.


Robertson, Robbie [The Band]Gradvall, Jan
Robbie Robertson. -8 s.
= Sid. 140-147 i: GRADVALL, 1995.

Hedin, Östen
Buffy  Sainte-Marie. - 2 s.
= Sid. 83-84 i: HEDIN, 1984.

Turner, Tina
Jag Tina / Tina Turner , tillsammans med Kurt Loder ; Översättning: Hans O Sjöström. - Stockholm :
Norstedt, 1987. - 266 s. : ill.
Orig:s titel: I, Tina. cop.1986.
Spec. sid. 13-17, 23,30.
Enligt biografin tycks Tina Turner (egentligen Anna Mae Bullock), vara navajoindianska. Ehuru uppväxt i Tennessee,uppges Tinas mor, Zelma Bullock vara svart indianska (s. 15). ”Nerför backen, på andra sidan Forked Deer Road bodde klanens indianska gren, Zelmas förälddrar Josephus och Georgianna Currie. Papa Joe var kort och mörk…. Han var…trefjärdedels Navajoindian, vilket var märkvärdigt i Tennessee, cherokeeindianernas land… Mama Georgie…det sas att hon hade uteslutits ur sin stam för att hon hade gift ner sig… Hennes släkt Flaggs, såg klart indianska ut - kvinnorna var kända för sina höga kindben, sneda ögon och kraftiga hår… (s. 15-16).
Tina Turner är alltså ett exempel på det nu alltmer uppmärksammade ”black indians”.

Hedin, Östen
Tina Turner. - 2 s.
= Sid. 99-100 i: HEDIN, 1984.


Många av musikerna med rötter i Apalacherna gör gärna anspråk på indianblod i ådrorna.
Säkerligen är traditionen riktig, även om "alla" snart tycks vara cherokeer. Och även om
t ex Johnny Cashs påstådda indianblod ifrågasatts (det är ju inte alltid det går att bevisa),
så påminde han onekligen utseendemässigt om just en infödd amerikan.
Andra som pretenderar på indianblod är:

Carter, A. P.


Williams, Hank
"Hank was the third and last child of Elonzo "Lon" Huble Williams and his wife Jessie Lillybelle "Lilly" Skipper Williams. (s. [3]). ..."Lon Williams was thirty-one years old when Hank arrived"...."Lon was born on December 23, 1891, in Macedonia in Lowndes County, Alabama. His family came from North Carolina, and the surviving photo of his grandmother shows a woman with high Indian cheekbones and deep-set eyes. Hank always said he was part Indian, and there was probably some Creek or Cherokee on his father's side". (s.4) i: Escott, Colin: Hank Williams : the biography, 2004.

 


Tonsättare som haft indianer som motiv för sin musik.

Berlin, Irving
Annie get your gun [musikal]
Synopsis till musikalen "Annie get your gun" (s. 120-133) där ju Sitting Bull figurerar, samt ett avsnitt om densamma (s. 134-136). Därutöver kapitlet "Den verkliga Annie Oakley ur programbladet till EMI:s inspelning av musikalen 1991" (sid. 137-139) som givetvis illustreras av det berömda fotot av Sitting Bull och Buffalo Bill s.138 finns hos Nordström, 2003.

Fernström, John
- Sverige 1897-1961

Rodgers, Richard
Oklahoma [Musikal] baserad på cherokeeindianen Lynn Riggs skådespel
Green grow the lilacs.
Ett synopsis till musikalen"Oklahoma" s. 100-11(som för övrigt inte berör indianerna ett dugg) samt ett avsnitt om musikalen (s. 113-118) finns hos Nordström, 2003.


Museer

Hoxie, Frederick E.
National Museum of the American Indian. - 2 s. : ill.
= Sid. 76-77 i: Bra böckers encyklopedi....,10. - 1996.

©

 

Staffan Jansson

 

2017