Referenslitteratur F-H
Fabbe, Harry F:son
I slagbjörnens spår med bröderna Utterström. Bland indianer och storvilt. - Stockholm : Bonnier, 1932. - 281 s. : ill.
Fagerström, Gudrun
Människan och makterna : icke-kristna religioner gestaltade i barn- och
ungdomslitteratur. - Lund : Bibliotekstjänst, 2002. - 285 s. - (Skrifter utgivna av
Svenska barnboksinstitutet ; 76)
Faktakalendern 1985 / fakta samlade av Lars-Wilhelm Gynther. - Stockholm : Semic, 1984. - 351 s.
Falkengård, Christina
Sveriges siste trapper / Christina Falkengård. - Njurunda : Wasa Wasa förlag, 2019. - 192 s. : ill.
Farge, Arlette
Livets sköra tråd : Våld, makt och solidaritet i 1700-talets Paris /
Översättning Gunnel Strömberg. - Stockholm : Natur och kultur,
1989. -303 s.
Orig:s titel: La vie fagile.
Festskrift til Ørnulv Vorren. - Tromsø : Univ. i Tromsø. Tromsø museum, 1994. - (Tromsø museums skrifter, 0085-7394 ; 25).
Flammande gräns : indianklubbens årsbok / Redigerad av Erik ”Uncas” Englund och Albin Widén ; illustrationer Gunnar Olofsson. - Stockholm : Lindqvist, 1966. - 232 s. : ill. - (Indianklubbens årsbok ; [6])
Flint, David
Prärierna / David Flint ; [vetenskaplig rådgivning: Tony Blins] ; [översättning: Thomas Lundén]. - Stockholm : Almqvist & Wiksell, cop. 1994. - 48 s. : ill. - (Folk och miljöer)
Orig:s titel: The prairies and their people. 1994.
Flygare, Hälle
Storvilt i Canada. - Stockholm : Bonnier, 1970. - 178 s. : ill.
Flygare, Hälle
Buffelmarker. - Kungsbacka : Västra Sverige, 1975. - 143 s. : ill.
Fogelklou, Emilia
William Penn : en bok om samvete och stat. - Stockholm : Bonnier, 1935. - 322 s. : ill.
Fohlen, Claude
Nordamerikas indianer / Claude Fohlen ; översättning från franska: Cecilia Franklin . - Furulund : Alhambra,1996. - 128 s. - (Alhambras pocket encyklopedi ; 53)
Orig:s titel: Les indiens d'Amérique du nord
Folk i historien : från A till Ö / [huvud-redaktör för den svenska upplagan : Ewa Malmborg] ; [översättare Jane Degerman, Jann Westrup] ; [granskare av den svenska utgåvan: Lars Hildingson, Carl-Eric Weber]. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1995. - 44 s. : ill.
Ur: Kunskapens värld : Rabén & Sjögrens uppslagsbok för unga vetgiriga.
Orig:s titel: Children’s illustrated encyclopedia.
Folksagor / Urval och översättning Jan-Öjvind Swahn ; Bearbetning Gil Dahlström ; Illustrerad av Lars Lidman. - Höganäs : Bra böcker.
2. Romantik. 1987. - 216 s. : ill. - (Bra böckers folksagor ; 2)
Forbis, William H.
Cowboys / översättning och bearbetning: Nils Erik Baehrendtz. - Stockholm : Trevi, 1978. - 237 s. : ill.
Orig:s titel: The cowboys.
Bokklubbsupplaga. - Höganäs : Bokorama , 1985. - 240 s. - (Wild west)
Fordom då alla djur kunde tala... - samisk tro i förändring / Red. Åsa Virdi Kroik. - Stockholm : Rosima, 2001. - 118 s.
Forman, Werner
Konst från fjärran länder / W. och B. Forman ; [översättning från tyskan]. - Stockholm : Tiden, 1961.
D 1. - Egypten. Afrika. Amerika. Söderhavet. Indonesien. - 323 s. : ill.
Forman, Werner
Kapten Cook / Werner Forman & Ronald Syme ; översättning: Monica Frime. - Örebro : IPC, 1973. - 179 s. : ill.
Orig:s titel: Captain Cook. [Utdrag ur ”The journals sof Captain James Cook on his voyage of discovery”.
Forntida folk / översättning Sylvia Berggren. - Stockholm : Bonniers junior, 1989. - 63 s. : ill. - (Fakta i närbild)
Orig:s titel: Early people, eyewitness guides. 1989.
Forntida mat. - Sveg : Institutet for forntida teknik, 1990. - 60 s. : ill. - (Forntida teknik ; 1989:2/1990:1)
Forsgård, Nils Erik
Heartlands : anteckningar från en resa genom USA. - Helsingfors : Söderström/Atlantis, 2007. - 351 s.
Notiser om indianerna a s. 67- 73 (Ang det ökade antalet indianer p g a kasinovinster, new age mm, samt om cherokeerna och afroindiaerna.
S. 133 ff ngt om 400-årsjubileet av Jamestown, Virginia.
Forssell, Anita
Runt norra halvklotet med ryggsäck / Anita och Gustaf Forssell ; Illustrationer: Anita Forssell. - Sundsvall : Flygande huset, 2001. - 186 s. : ill.
Franklin, Benjamin
Benjamin Franklins endskildta lefwerne, upsatt af honom sjelf och stäldt til hans son. Hwartil äro bifogade åtskillige händelser och omdömen, som angå denne store man / Öfwersättning. - Stockholm : Tryckt hos Anders Jac. Nordström, 1792. - 218 s.
Franklins biografi har getts ut i sverige alltifrån 1792 och i olika editioner.
Ett par av dessa anges nedan.
Franklin, Benjamin
Benjamin Franklins sjelfbiografi och brefvexling / Ånyo utgifne af Eduard Laboulaye ; Öfversättning af Herman Hörner. - Stockholm : Bonnier, 1868. - 228 s.
Orig:s titel: Autobiography. 1817.
Franklin, Benjamin
Självbiografi / översättning av Kjell Ekström. - Stockholm : Forum, 1964. - 287 s.
Orig:s titel: Autobiography. 1817.
Frankman, Kurt
Med rödskinn på prärien. - Stockholm : Natur och kultur, 1935. - 136 s. : ill. - (Vår underbara värld)
Franzen, Jonathan
Den obekväma zonen / Översättning Rebecca Alsberg. - Stockholm : Bromberg, 2008. - 224 s.
Orig:s titel: The discomfort zone.
Fraser, Douglas
Primitiv konst / översättning Karl Erik Larsson. - Malmö : Bernce, 1963. - 320 s. : ill.
Frazer, James G.
Den gyllene grenen : studier i magi och religion / översättning av Ernst Klein ; förord av Martin P:n Nilsson. - Stockholm : Natur & kultur, 1925. - 888 s.
Orig:s titel: The golden bough.
2. uppl. - Förord av Åke Hultkrantz. - 1987.
Pocketupplaga 1992.
Fredrika Bremer - föregångare och förebild / [utgiven i samarbete med] Årstasällskapet för Fredrika Bremer-studier ; [redaktörÖ Anita Widén] ; [teckningar och målningar: Fredrika Bremer. - Hedemora : Gidlund, 2005. - 303 s. : ill. - (Årstasällskapets skriftserie, 1103-498X ; 4)
Fredriksson, Gunnar
Thomas Paine och det revolutionära Amerika. - Stockholm : Tiden, 1975. - 258 s. - (Tidens samhällsstudier)
Freke, Timothy
Livets cirkel : föreställningar, kultur och traditioner hos Nordamerikas indianer / Timothy Freke & Wa'Na'Nee'Che' [Dennis Renault] ; översättning: Lars Göran Larsson. - Stockholm : Svenska förl.,1997. - 128 s. : ill.
Orig:s titel: Native American spirituality:
3. tr., 1999
Fridegård, Jan
Den gåtfulla vägen. - Göteborg : Zinderman, 1963. - 123 s.
Uppl 1964/1978.
Friedenthal, Albert
Jordens kvinnor / Översatt från tyskan och försedd med förord av K. G. Lindblom. - Stockholm : A-B för Spridning av Litterära Verk, 1924.
Första bandet. - 181 s. : ill.
Från Delaware till Garbo : en bokfilm till Delawarejubiléet 1938 / redigerad av Erik Lindorm. -
Stockholm : Å&Å, 1937. - 61 s. : ill.
Från Poe till Danticat - 150 amerikanska berättare / Med inledning av Claes-Göran Holmberg ; Red. Lars Byström. - Trollhättan : Foreflex, 2003. - 464 s. : ill.
Ur Alex författarlexikon.
Från skilda tider se: Nelson, Helge
Från urtid och nutid : illustrerade skildringar af märkliga upptäckter och forskningar i naturen och människolifvet. - Stockholm : Beijer, 1908. - 148 s. : ill.
Främmande religionsurkunder / i urval och översättning ; utgifna av Nathan Söderblom. - Stockholm : Geber, 1908.
D 3.- Ur Kinas och Japans, naturfolkens samt de döda kulturreligionernas heliga ord och texter. - 328 s.
Fränkel, Jury
Pälshandbok : med sakregister och ordbok på åtta språk / [Översättning]. - Tranås : Tranås Pälsförening, 1968. - 270 s. : ill. - (Djuren inom pälshandeln)
Orig:s titel: Rauchwarenbuch
Försvunna städer : 50 stora arkeologiska upptäckter / Redaktör: Paul G Bahn ; Översättning: Per Lennart Månsson ; Faktagranskning: Dominic Ingemark. - Llund : Historiska media, 1998. - 199 s. : ill.
Orig:s titel: Lost cities. 1997.
Förvandlingar / Till svenska av Peter Carlsson. - Stockholm : Lademann, 1992. - 142 s. : ill. - (Mystikens värld)
Orig:s titel: Transformations. 1990.
G
Gabrielson, Kim
Folkmord - inget nytt i historien. - Uppsala : Kunskapsförlaget, 1999. - 111 s. : ill.
Gale, Donald
Beothuk-flickan Sooshewan / Text: Donald Gale ; Bild: Shawn Steffler ; Svensk text: Uno Palmström. - Stockholm : Carlsen/if, 1989. - [29] s. : ill.
Orig:s titel: Sooshewan child of the Beothuk. 1988.
Med faktablad om beothukerna. Sid [2].
Ganieri, Anita
Världens historia : från stenåldern till 2000-talet / [författare: Anita Ganieri, Hazel Mary Martell, Brian Williams ; illustratörer: Martn Camm.... - Bath : Parragon, cop. 2004. - 256 s : färgill.
Orig:s titel: World history encyclopedia. 2004.
Garfield, Patricia
Skapande drömmar : hur man utvecklar drömkontroll / till svenska av Robert Ferenczi och Solvig Johansson. - Stockholm : Awe/Geber, 1981. - 217 s.
Orig:s titel: Creative dreaming. 1974.
Garnett, David
Pocahontas eller Den sköna indianprinsessan från Virginien / översättning av Estrid Linder. - Stockholm : Bonnier, 1934. - 314 s.
Orig.s titel: Pocahontas or The nonpareil of Virginia.
Genberg, Kjell E.
Vilda västern : [historien om det stora, löftesrika landet som en gång befolkats av indianer]. - Bromma : Williams, 1975. - 128 s. : ill.
Ny utg. - Trångsund : Läsförlaget, 1994.
De geografiska upptäckarbragderna genom tiderna / under redaktion av Erik Hamnström ; illustrerad med textbilder, kartor och färgplanscher. - Stockholm : Hökerberg.
D 1. - 1927. - 527 s.
D 2. - 1928. - 522 s. = Sid. 530-1051.
Gerstäcker, Friedrich
Den lilla geografen : Jordbeskrifning i sammandrag för vetgiriga gossar och flickor. - Stockholm : Fahlstedt.
Andra bandet. - Amerika / från tyskan, efter Fr. Gerstäcker, af Gustaf Thomée. - 1861. - 142 s.
Orig:s titel: Die Welt im Kleinen für die kleine Welt. Bd. 3. Nordamerika.
Boken finns med i varierande utgåvor m varierande titelsidor (Werlden i Smått).
Senare gavs den ut som:
Gerstäcker, Friedrich
Friedrich Gerstäckers Världen i smått : underhållande och lärorika skildringar af länder och folk m. m., för skolan och hemmet / Bearbetade och utgifna af A.W. Grube ; Öfversättning från tyskan af Tom Wilson. - Stockholm : Bonnier.
Tredje bandet. - Nordamerika. - 1894. - 120 s.
Gilbreth, Frank B. jr
Kvinnor och valar / illustrationer av Donald McKay ; till svenska av Majken Johansson. - Stockholm : Natur och kultur, 1957. - 217 s. : ill.
Orig:s titel: Of whales and women.
Glas, Peter
Geronimo. - Lund : Bakhåll, 2011. - 270 s. : ill.
Global historia från periferin : Norden 1600-1850 / Leos Müller ... (red.). - Lund : Studentlitteratur, 2010. - 279 s. : ill.
Goldman, Jane
Arkiv X oförklarliga fenomen / Jane Goldman ; Baserad på serien skapad av Chris Carter ; Översättning av Susanne Nobel. - Stockholm : Rabén Prisma, 1996. - 331 s. : ill.
Orig:s titel: The X-files Book of the Unexplained. 1995.
Goldstick, Miles
Voices from Wollaston Lake : resistance against uranium mining and genocide in northern Saskatchewan / written and edited by Miles Goldstick ; photo screens by Mattias Lentz and Lars Jacobsen. - Vancouver, Amsterdam och Stockholm : Earth Embassy and Wise, 1987. - 316 s. : ill.
Tryckt i Lund 1987. Delvis översatt till svenska som:
Goldstick, Miles
Dödens sten : en bok om uranbrytning ; [Mats Törnqvist har översatt från engelskan]. - Stockholm : Energiflödet, 1991. - 107 s. : ill.
Gollander, Troels
Prärie-indianer. - Stockholm : Natur och kultur, 1999. - 32 s. : färgill. - (Plus tema)
Gosselman, Carl August
Resa i Norra Amerika : i tvenne delar. - Nyköping : Winge, 1835.
D 1. - 326 s.
D 2. - 332 s.
Gothe, Richard
Från trolldomstro till kristendom : studier rörande det kulturella tillståndet bland skogsfinnarna i Sverige under 16-1700-talen / Richard Gothe
. - Reprintuppl. - Mora : Finnbygden, 1993. - Omfång 160 s. : ill.
Faks. av 1. uppl. Stockholm : R. Gothe, 1943
Gradvall, Jan
Artiklar, intervjuer essäer 1981-1994. - Stockholm : Kola press, 1995. - 429 s.
Ursprungligen i SLITZ // november 1987.
Graeber, David
Början på allt : en ny historia om mänskligheten / David Graeber och David Wengrow ; Översättning Ulrika Junker Miranda. - Stockholm : Volante, 2022. - 773 s.
Orig:s titel: The dawn of everything - a new history of humanity.
Graham, Angus
Guldfeber : Georg M. Mitchells äventyr / berättade av Angus Graham ; översättning från engelskan av Josef G. Jonsson. - Stockholm : Åhlén & söner, 1936. - 328 s.
Orig:s titel: The golden grindstone.
Granander, Sven
Arvet skiftas efter Johan Printz och hans maka Maria von Lindstow : urkunder från Göta Hovrätts arkiv : Källor med fakta. – Mullsjö : Granander, 1988. – 57 s.
Granander, Sven
Biografi och släkthistoria över Delaware-guvernören Johan Printz. – Mullsjö : Granander, 1987. – 92 s. : ill.
Grandin, Annette
Drömfångare och indianinspirerade smycken. - Västerås : ICA, 2003. - 47 s. : ill.
Grann, David
Grant, R.G
Slag : historiens slagfält / Översättning Hans Dahlberg och Öjevind Lång. -
Stockholm : Bonnier, 360 s. : ill. Orig:s titel: Battle.
Grant, Reg
Amerikanska revolutionen / R. G. Grant ; [översättning: Salamandra HB]. - Malmö : Gleerup, 1997. - 48 s. : ill. - (Revolutioner)
Orig:s titel: The American revolution.
Greenwood, Marianne
Indianerna kallar det sött salt. - Höganäs : Bra böcker, 1975. - 316 s. : ill.
Greenwood, Marianne
Varför gråter puman? : eller historien om kockens gula kanariefågel / text och bilder Marianne Greenwood. - Höganäs : Bra böcker, 1984. - 230 s. : ill.
Greenwood, Marianne
Resa i min adressbok. - Stockholm : Trevi, 1989. - 172 s : ill.
Speciellt kap. Bröllopsresa till apacheland s. 80-95 Äo: Navajo. Snarast navajobröllop nämligen.
Grimberg, Carl
Svenska folkets underbara öden. - Stockholm : Norstedt.
D 3. - 1915. - Gustav II Adolfs, Kristinas och Karl X Gustavs tid. - 575 s. : ill.
Ny utg. - D 3. - 1611-1660. - 1960. - 654 s.
Grimberg, Carl, 1875-1941
Svenska krigarbragder : läsebok för armén och marinen / av Carl Grimberg och Hugo Uddgren. -
Stockholm : Norstedt, 1914. - 553 s.
Gripenberg, Alexandra
Det röda folket : berättelser om Indianerna : för ungdomen och folket. - Helsingfors : Folkupplysningssällskapet, 1894. - 58 s. - (Folkupplysningssällskapets skrifter)(Geografiska bilder ; 18)
Grobel, Lawrence
Samtal med Marlon Brando / Översättning: Lars Göran Larsson. - Stockholm : Bonnier Alba, 1993. - 164 s. : ill.
Orig:s titel: Conversations with Marlon Brando. 1991.
Delar av materialet plublicerat i Playboy 1978.
Gråa Ugglan (Wa-sha-quon-asin)
Min vän bävern / översättning från engelskan av Thorsten W. Thörngren ; med 30 illustrationer varav 11 teckningar av författaren. - Stockholm : Geber, 1935. - 220 s. : ill.
Orig:s titel: Pilgrims of the Wild.
Gråa Ugglan (Wa-sha-quon-asin)
Barn och bävrar / med illustrationer och vinjetter av författaren ; översättning från engelskan av Thorsten W. Thörngren. - Stockholm : Geber, 1936. - 206 s. : ill.
Språkbilaga.
Gråa Ugglan (Wa-sha-quon-asin)
Det övergivna blockhuset : berättelser från det nordliga Kanada / till svenska av Johan O. Lilliehöök. - Stockholm : Geber, 1939. - 318 s.
Orig:s titel: Tales of an empty Cabin.
Gunnarsson, Allan
Träden och människan. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1988. - 208 s. : ill.
Gurt, Carl Johan
Nazismen såg en förebild i USAs indianpolitik under Andrew Jackson / Carl-Johan Gurt. - SvR/Radio Sapmi 20130513 14.27
Kalifornien / Chumash
Gåtfulla försvinnanden : från Bermudatriangeln till Mary Celeste / översättning: Kjell E. Genberg. - Höganäs : Bokorama, 1987. - 95 s. : ill. - (Det oförklarliga)
Orig:s titel: Appearances and disappearances.
Göransson, Bengt
Fakta om USA. - Stockholm : Almqvist & Wiksell Läromedel, 1988. - 48 s. : ill.
Göteborgs-emigranten. 1 / redaktion: Per Clemensson, Lennart Limberg, Lars Ljungmark. - Göteborg :Göteborgs-emigranten :
Riksfören. Sverigekontakt :Landsarkivet,1988 ;(Kungälv :Goterna) . - 111 s. :ill., diagr., kartor, tab.
H
H.L.L (Psued. för Jane Borthwick)
Missionsaftnar i hemmet / Af H.L.L. ; öfversättning från engelskan. - Stockholm : Norman, 1874. - 262 s.
Orig:s titel: Missionary evenings at home / by H.L.L, one of the authors of
"Hymns from the Land of Luther". 1866.
En syskonskara frågar och deras mor (och i någon mån far) beättar om
mission på Grönland, i Nord- och Sydamerika, på madagaskar och i
Sydafrika. (Klingberg,1988)
Hadenius, Stig
Det nya USA / Stig Hadenius, Ann Lindgren. - Stockholm : Bonnier, 1986. - 213 s. : ill.
2.uppl. - 1988.
Hadenius, Stig
USA : en bruksanvisning / Stig Hadenius - Ann Lindgren ; Foto: Hasse Persson. - Stockholm : Alba, 1989. - 175 s. : ill.
Haglund, Ingrid Larsson se Larsson Haglund, Ingrid
Hale, John R.
De stora upptäcktsresosrna : geografiska forskningsresor, handel och kolonisation / av John R. Hale och Time-Lifes redaktion ; översatt till svenska av Vera Ölmedal. - Stockholm : Bonnier/Bokklubben Svalan, 1966. - 191 s. : ill. - (De stora epokerna)
Halländska emigrantöden 1860-1930 : drömmen om Amerika - Vision och verklighet. - Halmstad : Spectra, 1976. - 335 s.
Handens redskap och verktyg / The Diagram Group ; översättning Mariann Karta die Koesomah. - Stockholm : Forum, 1984. - 318 s. : ill. - (När? Var? Hur?)
Orig:s titel: Handtools of arts and crafts.
Hansen, Thorkild
Kungliga sjökapten : Jens Munk mannen som på Kristian IV:s order för snart 350 år sedan seglade i Hudson Bay på spaning efter Nordvästpassagen / illustrerad med 14 samtida träsnitt och kopparstick samt 1 karta ; översättning Olof Hoffsten. - Stockholm : Forum, 1967. - 330 s. : ill.
Orig:s titel. Jens Munk. 1965.
Ny utg. - Höganäs : Bra böcker, 1979.
Hansson, Sven Ove
Förklarade mysterier : om till synes oförklarliga ting. - Stockholm : Tiden, 1986. - 224 s. : ill.
Har du tid? : en fråga om livskvalitet / Ingrid Hagman och Louise Waldén (red.) ; [författarna: Axel Brattberg...]. - Stockholm : Brevskolan, 1998. - 184 s.
Harding, Gunnar 1940-
Mitt poetiska liv / Gunnar Harding. - Stockholm : Wahlström & Widstrand, 2013. - 528 s. : ill.
Harner, Michael
Shamanens väg : En vägledning till kraft och helande / översättning: Carl G. Liungman. - Göteborg : Korpen, 1983. - 190 s.
Orig.s titel: The way of the shaman.
Harpur, James
Heliga platser : möten mellan himmel och jord / James Harpur ; översättning av Per Nyqvist ; [illustrationer: David Atkinson ...]. - Stockholm : Rabén Prisma, 1996. - 239 s. : ill. (huvudsakligen i färg), kartor i färg.
Orig:s titel: The atlas of sacred places. 1994.
Harrison, Dick.
Vikingaliv / Dick Harrison & Kristina Svensson. - Stockholm : Natur och Kultur 2007. -383 s. : ill.
Nytryck 2009 och 2017.
Hartman, Carl Wilhelm
Indianer. - Stockholm : Nordisk familjebok, 1909. - 8 s. : ill.
Särtryck ur Nordisk Familjebok.
Haslam, Andrew
Nordamerikas indianer : [historia på det handgripliga sättet] / Andrew Haslam & Alexandra Parsons ; översättning: Rolf Grönblom. - Stockholm : Valentin, 1995. - 63 s. : ill. - (Gör det själv!)
Hassrick, Royal B.
Nordamerikas indianer / översättnng: Sven Christer Swahn ; granskning och förord: Lars Persson. - Malmö : Bernce, 1976. - 144 s. : ill.
Orig:s titel: North american indians.
Hastrup, Kirsten
Främmande kulturer : den moderna etnografins grunder / Kirsten Hastrup. jan Ovesen ; Översättning: Sten Andersson ; fackgranskning: Thomas Gerholm. - Stockholm : Gidlund, 1982. - 295 s. : ill
Hattstein, Markus.
Svunna riken : [mytomspunna folk och kulturer] / Markus Hattstein ; [översättning av Andrea Ängkvist Resch]. - Bath : Parragon, [2011]. - 303 s. : ill.
Hayden, Torey L
Spökflickan / översättning av Ingela Bergdahl. - Stockholm : Natur och Kultur, 1993. - 328 s.
Orig:s titel: Ghost girl.
Heargraves, Reginald
Berömda fältslag / översättning: Anita Sandberg. - Stockholm : Forum, 1973. - 158 s. : ill. - (Forum färgpocket)
Orig:s titel: Great land battles. 1972.
Hearne, Samuel
Samuel Hearnes resa till Norra Americas ishaf, samt en obekant engelsmans resor bland Canadas wildar / utgifne af LeLong, jämte Edward Umfrevilles sbeskrifning om Hudson Baye och dess tilgränsande wildar : [översättning av Samuel Ödman]. - Stockholm : Pfeiffer, 1798. - [ca 410]. s.
Förkortad svensk upplaga av S. Hearnes A journey from Prince of Wales fort, i
Hudson Bay...1795, J. Long’s Voyages and Travels...1791, and Edward Umfre-
ville’s The Present state of Hudson’s Bay..., 1790.
Pagineringen oregelbunden och felaktig. 202 s. + 208 s.
Hearnes bidrag efter Sprengels tyska översättning. Longs efter G.Forsters dito och Umfrevilles
efter G.Forsters och Sprengels ”Neue Beyträge zur Völker und Länderkunde”(föret.) [Libris 1997]
Hedblom, Folke
Svensk-Amerika berättar. - Stockholm : Gidlund, 1982. - 185 s. : ill.
Hedin, Sven
Från pol till pol. - Stockholm : Bonnier, 1911.
Senare delen. - Europa, Afrika, Amerika, Australien och polarländerna. - 603 s. : ill. - (Läseböcker för Sveriges ungdomsskolor)
Flera senare upplagor.
Hedin, Sven
Grand Canyon. - Stockholm : Bonnier, 1925. - 295 s. : ill.
Hedin, Östen
Kvinnor i rockhistorien : Biografiska och diskogrdafiska data om några av de mest betydande kvinnliga artisterna och grupperna från Etta James till Belle Stars. - [Enskede] : Eget förlag, 1984. - 112 s. : ill.
Hedman, Irina
Canada - Stockholm : Generalstabens litografiska anstalt, 1976. - 486 s. : ill. - (Semester)
[Hegg, E. A.
Nordquist, Per Eric, 1940-
E. A. Hegg, guldgrävarfotografen / Per Eric Nordquist. - Stockholm : Sveriges radio, 1998. - 131 s. : ill., kartor.]
Helleberg, Carl Gustaf, f. d. vice kommissionslandtmätare i Örebro län, vistades en tid i Amerika, f. 1811. (Linnström: Boklexikon)
Beskrifning öfver nordamerikanska fristaternas indianer samt deras krig, religionsbruk, lefnadssätt, karaktär och barnauppfostran m. m., samt en
afhandling för att bevisa det amerikanska indianerne äro efterkommande af de förlorade Israels stammar, och derjemte en skildring af den
märkyärdiga underjordiska mammuthgrottan i Kentucky och de utomordentliga grässlätterne och deras brand, samt olika sätt att fånga bufflar m. m.,
dels författadt och dels från engelskan öfversatt af . . ., v. kommissionslandtmätare i Örebro län. [Utan författarnamn]). Göteborg, G.&K., 1848. 8:0. 128 s.
(Med titel å omslaget: Beskrifning . . .indianer.)
Hellwald, F. von
Jorden och dess folk : allmän geografi / Öfversättning och bearbetning af E. Hildebrand. - Stockholm : Fritze, 1877.
D 1. - Amerika. - 656 s. : ill.
Även utgåva 1898.- 842 s.
Hembygden & världen : festskrift till Ulf Beijbom / redaktörer: Lars Olsson & Sune Åkerman. - Växjö : Svenska emigrantinstitutet, 2002. - 416 s. : ill. - (Svenska emigrantinstitutets skriftserie ; 1402-6961)
Hemingson, Vince
Tatuering : handbok i kroppskonst / [översättning: Astrid Grönberg] ; [illustratörer: J. D. Crowe ...]. - Askim : tukan, Cop 2009. - 224 s. ; ill.
Orig:s titel: Tattoo design directory.
Hendricks, Barbara.
Min röst : [minnen] / Barbara Hendricks. - Stockholm : Leopard, 2012. - Omfång 499 s. : ill. + CD
Henschen, Folke
Människans utveckling : i ljuset av hereditet och tradition, selektion och miljö. - Stockholm : Furnus, 1971. - 229 s. : ill.
Henry, Will
Texas rangers : de laglösas skräck / [översättning: Erland Ullman] ; [illustrationer: C.B. Wilson]. - Stockholm : B.Wahlström, 1963. - 153 s. : ill. - (Wahlströms juryböcker ; 16)
Orig:s titel: The Texas rangers. 1957.
Herrman, Paul
Mot okända kuster / översättningen utförd av Anders Quiding, Greta Åkerhielm. - Stockholm : Sohlman, 1957. - 500 s. : ill.
Orig:s titel: Sieben vorbei und acht verweht.
Hesselius, Andreas
Kort Berettelse om Then Swenska Kyrkios närwarande Tilstånd i America Samt oförgripeliga tankar om thess widare förkofring : . - Norrköping : , 1725.
Hesselius, Andreas
Andreas Hesseli anmärkningar om Amerika 1711-1724 Se: Jacobsson, Nils: 1938:2.
Hesse-Wartegg, Ernst von
Nord-Amerika i våra dagar / öfversättning C.R. Sundström. - M.B.Swederus. - Stockholm : Fahlcrantz. : ill.
D 1. - 1880. - 707 sp.
D 2. - 1881. - 551 sp.
Ny utg. - 1893.
Hirn, Yrjö
Skildringar ur pueblofolkens konstlif. - Hirn : Helsingfors, 1901. - 124 s. : ill.
Fulltext här (Archive.org) - (Historik ang texterna)
Historia med nya ögon : [historiens mest dramatiska händelser- och hur de förändrade världen] / [redaktör: Michael Worth Davison ; författare: Asa Briggs ...] ; [illustratörer: Ian Atkinson ... ; översättare: Julia Sigurdsson, Lennart Simonsson]. - Stockholm : Det bästa (Reader's Digest), cop. 1996. - 448 s. : ill.
Orig:s titel: When, where, why & how it happened.
Historielärarnas förenings årsskrift // 1992/1993. - Bromma : Historielärarnas förening - [1993?]. - 235 s. : Litt.
Historiens gåtfulla platser : heliga tempel, symboliska landskap, forntida städer och förlorade länder runtom i världen / redigerad av Jennifer Westwood ; översättning av Karin Malmsjö. - Stockholm : Natur och kultur, 1988. - 239 s. : ill.
Orig:s titel: The atlas of mysterious places. 1987.
Historiska etyder : en vänbok till Stellan Dahlgren / [redaktörer: Janne Backlund ...]. - Uppsala : Historiska institutionen, Univ., 1997. - 262 s.
Historiskt bibliotek. - III. - Ny följd. II. - 1878. - Stockholm : Klemmings antiqvariat, 1879. - 494 s.
4. - Odhner, C.T.
Kolonien Nya Sveriges
grundläggning 1637-42. -
Historiskt bibliotek. - V. - Ny följd. II. - 1878. - Stockholm : Klemmings antiqvariat, 1879. - 494 s.
5. - Sprinchorn, Carl
Kolonien Nya Sverige historia. - 102 s
= Sid. 165-266.
Hjardar, Kim
Vikingarnas värld : vikingarnas historia i kartor, text och bilder / Kim Hjardadr ; Översättning Jan Wibom. - Stockholm : Fischer & Co, 2016. - 159 s. : ill.
Orig:s titel: Vikingenes verden.
H.L.L [Borthwick, Jane]
Missionsaftnar i hemmet / Af H.L.L / Öfversättning från engelskan. - Stockholm : Norman, 1874. - 262 s.
Orig:s titel: Missionary evenings att home. By H.L.L., one of the authors
of "Hymns from the land of Luther". 1866.
Hoffman, Mary
Jord, eld, vatten luft / text: Mary Hoffman ; bild: Jane Ray ; översättning och bearbetning: Anna-Lena Wästberg. - Uppsala : Eldmor, cop. 1995. - 76 s. : ill.
Orig:s titel: Earth, fire, water, air.
Hoffman, Mary
Sol, måne och stjärnor / text: Mary Hoffman ; bild: Jane Ray ; översättning och bearbetning: Anna-Lena Wästberg. - Uppsala : Eldmor, cop. 1998. - 77 s. : ill.
Orig:s titel: Sun, moon and stars.
Holdt, Jacob
Amerikanska bilder : en personlig resa genom den amerikanska underklassen / i översättning av Lars Åberg ; [foto: Jacob Holdt]. - 2. uppl. - Stockholm : Liber, 1985. - 295 s. : ill.
Orig:s titel: American pictures - amerikanske billeder.
Holm, Thomas Campanius
Kort Beskrifning om provincien Nya Sverige uti America, som nu förtiden af the Engelske kallas Pensylvania / af lärde och trowärdige Mäns skrifter och berättelser ihopaletad och sammanskrefwen samt med åthskillige Figurer utsirad af Thomas Campanius Holm. - Stockholm : Förfat, 1702. - 190 s. : ill.
Holm, Thomas Campanius
Kort beskrivning om provinsen Nya Sverige uti Amerika. - Stockholm : Rediviva, 1988. - [332] s. : ill. - (Suecia rediviva ; 12)
Faksimilutgåva av originalet, samt med texten i moderniserad version.
Holmberg, Åke
Vår världs historia : från urtid till nutid. - Stockholm : Natur och kultur, 1987. - 583 s. : ill.
Publ. 1982 i 2 bd. Ny utg. 1996.
Holmér, Nils
John Campanius’ lutheran catechism in the Delaware language. - Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1946. - 34 s. - (Essasys and studies on American language and literature ; 3)
The American institute in the University of Upsala.
Holmer, Nils M.
An Ofo phonetic law. - 8 s.
= Sid. 1 - 8 i: INTERNATIONAL JOURNAL OF AMERICAN LINGUISTICS (13 (1). - BALTIMORE, 1947.
Holmér, Nils M.
Indian place names in North America. - Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1948. - 44 s. - (Essays and studies on American language and literature ; 7)
The American institute in the University of Upsala.
Holmér, Nils M.
Lexical and morphological contacts between Siouan and Algonquian. - Lund : Universitetet, 1949. - 36 s. - (Lunds universitets årsskrift. Ny följd. Avd. 1. Bd. 45:4)
Holmér, Nils M.
The character of the Iroquoian languages. - Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1952. - 39 s. - (Upsala Canadian studies ; 1)
Holmér, Nils M.
The Ojibwa on Walpole Island, Ontario : [a linguistic study]. -Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1953. - 91 s. : ill. - (Upsala Canadian studies ; 4)
Omslaget tryckt 1954.
Holmér, Nils M.
The seneca language : [a study in Iroquoian]. - Uppsala : Lundequistska bokhandeln, 1954. - 115 s. : ill. - (Upsala Canadian studies ; 3)
Holmqvist, Lasse
Mera på luffen i USA. - Stockholm : Askild & Kärnekull, 1979. - 202 s. : ill.
Honour, Hugh
Konsten genom tiderna / Hugh Honour & John Fleming ; översättning av Jacqueline Stare. - Stockholm : Tiden, 1984. - 639 s. : ill.
Utg. 1992.
Hopkins, Kenneth
Spännande ögonblick i upptäcktsresornas historia / till svenksa av Birgit Elenius-hanes ; illustrerad av David Walsh. - Stockholm : Natur och kultur, 1959. - 136 s. : ill.
Orig:s titel: Great moments in exploration
Horan, James D.
Vilda västern i ord och bild : den sanna historien om skurkar, desperados, boskaps-tjuvar och banditer i gamla Vilda västern samt om de män, som tvingade dem att lyda lag och ordning / James D. Horan & Paul Sann ; översättningen från engelskan av Karl Otto Zamore. - Stockholm : Tiden, 1962. - 253 s. : ill. - (Tidens bokklubb)
Orig:s titel: A pictorial history of the wild west.
2. uppl. - Stockholm : Folket i Bild, 1967.
Horn, Huston
Pionjärerna / översättnng: Kjell Genberg ; svensk bearbetning: Nils Erik Baehrendtz. - Höganäs : Bokorama, 1984. - 240 s. : ill. - (Wild west)
Orig:s titel: The Pioneers.
Hornborg, Alf
Myten om maskinen : essäer o makt, modernitet och miljö. - Göteborg : Daidalos, 2010. - 278 s.
Hornborg, Anne-Christine 1954-
A landscape of left-overs : changing conceptions of place and environment among Mi'kmaq indians of Eastern Canada / Anne-Christine Hornborg. - Lund : Almqvist & Wiksell, 2001. -331 s. - (Lund studies in history of religions ; 14) Diss. Lund Hornborg, Anne Christine
Mi’kmaq landscapes : from animism to sacred ecology / Anne Christine Hornborg. - Ashgate : Aldershot, 2008. - 202 p. - (Vitality of indigneous religious series)
Hornborg, Anne-Christine.
Titel Coaching och lekmannaterapi : en modern väckelse? / Anne-Christine Hornborg. - Stockholm : Dialogos, 2012. - 248 s.
Hornborg, Eirik
Indianer : en folkstams kamp och undergång. - Stockholm : Natur och kultur, 1936. - 507 s. : ill.
Huberman, Leo
Det amerikanska folkets historia / Leo Huberman ; efterskrift och översättning av Björn Kumm. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1973. - 344 s.- (Tema)
Orig:s titel: We, the people.
Elektronisk fulltext 20120510 på http://www.marxistarkiv.se/usa/huberman-amerikanska_folket.pdf
Hughes, Jill
Indianer på prärien / illustrationer: Maurice Wilson, George Thomson , översättare: Ewa Wittenstam-Dronsfield. - Stockholm : Almqvist & Wiksell läromedel, 1987. - 32 s. : ill. - (Grundskolans faktaböcker)
Orig:s titel. Plains indians. 1986.
Hultgren, Gunilla
Långt-Liv-i-Lycka : en bok om navahoindianernas sandmålningar, sånger och myter / Redigering, översättning, kommentarer, förord och efterskrift av Gunilla Hultgren. - Stockholm : Awe/Geber, 1992. -265 s. : ill.
Hultkrantz, Åke
Åke Hultkrantz, nestor bland Sveriges indiankännare har skrivit mycket av intresse om nordamerikas indianer, texter som av definitionsskäl inte hör hemma i den här bibliografin. För den intresserade finns här en länk till en sida kring alla Åke H:s texter om indianerna. Åke Hultkrantz bibliografi
Hultkrantz, Åke
De amerikanska indianernas religioner. - Stockholm : Sv. Bokförlaget, 1967. - 277 s. : ill. - (Scandinavian university books)
Hultkrantz, Åke
Conceptions of the soul among North American indians : a study in religious ethnology. - Stockholm : Statens etnografiska museum, 1953. - 545 s. - (The Ethnographical museum of Sweden, Stockholm : Monograph series ; 1)
Diss. Stockholms högskola.
Hultkrantz, Åke
The north american indian orpheus tradition : a contribution to comparative religion. - Stockholm : Statens etnografiska museum, 1957. - 339 s. - (The Etnographical museum of Sweden, Stockholm : Monograph series ; 2)
Hultkrantz, Åke
Les Religions des indiens primitifs de lÁmerique : essai d'une synthese typologique et historique. - Stockholm : Stockholms högskola, 1963. - ? s. - (Acta universitatis Stockholmiensis)(Stockholm studies in comparative religion ; 4)
Hultkrantz, Åke
Shamanic healing and ritual drama : health and medicine in native Nodrth American religious traditions / Åke Hultkrantz. - New York : Crossroad, 1992. - 197 s. - (Health/medicine and the faith traditions)
Hultkrantz, Åke
The attraction of Peyote : an inquiry into the basic conditions for the diffusion of the Peyote religion in North America . - Stockholm : Almqvist & Wiksell International, 1997. - 233 s. : ill. -
(Stockholm studies in comparative religion ; 33)
Hultkrantz, Åke
Soul and native Americans / by Åke Hultkrantz ; edited with a foreword by Robert Holland. - Dallas : Spring, 1997. - 233 s.
Ny upplaga av Hultkrantz 1953.
Hultstrand, Birger
De stora äventyren. - Stockholm : Bonnier, 1968. - 181 s. : ill. KOLLA
Hunt, W. Ben
Stora indianboken / översättning: Gabriel Setterborg. - Malmö : Bergh, 1973. - 103 s. : ill.
Orig:s titel. Indian crafts and lore.
Ny utg. - 1990.
Hunter, John Dunn
Minnesteckningar rörande en fångenskap bland indianerna i Nord-America, ifrån barndomen till nitton års ålder; jemte en skildring af invånarnes character och seder samt jordens, klimatets och vegetationens beskaffenhet i landet wester om Mississippi / af Joh. D. Hunter. - Mariefred : Collin, 1826. - 320 s.
Orig:s titel: Memoirs of a captivity among the indians of North America,
from childhood to the age of nineteen; with anecdotes descriptive of their
manners and customs, to which is added some account of the soel, climate and
vegetable productions of the territory westward of the Mississippi. 1823.
Hunting and fishing : nordic symposium on life in a traditional hunting and fishing milieu in prehistoric times and up to the present day. - [Luleå May 28Tth-jJune 1st 1962]: / editor Harald Hvarfner . - Luleå : Norrbottens museum, 1965. - 539 s. : ill.
Hutchinson, H.N.
Jordens folk : illustrerad skildring af seder, bruk, lefnadssätt, fester och ceremonier hos jordens nu lefvande folkslag / efter engelskan av O.A.Stridsberg. - Stockholm : Beijer.
D 2. - 1905. - 289 s.
Håkansson, Tony
Trapper i Old Crow - ”Den gamla kråkan” indianby och Home of the Vauntut Gwitchin First nation / text och foto: Tony Håkansson. - [Vadstena] : Tony Håkansson, [2018]. - 168 s. : ill.
Högberg, Ole
Flugsvampen och människan / Ole Högberg. - Stockholm : Carlsson, 2003. - 335 s. : ill.
©
2017